Esta es una traducción de conveniencia del documento en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés, salvo que la legislación imperativa de tu país exija que se aplique el texto en tu idioma o te reconozca derechos como consumidor que no pueden excluirse.
Política de cookies
Esta política describe qué almacena el sitio web de NovaPayx en tu dispositivo y qué datos recibe. Refleja el funcionamiento del sitio web tal como se comprobó el 9 de octubre de 2026.
1. Ámbito
Esta política cubre el sitio web de NovaPayx. La aplicación en app.novapayx.com, donde inicias sesión y usas tu cuenta, es una aplicación independiente.
2. Qué almacena este sitio web
Este sitio web solo guarda las opciones que eliges. Cuando eliges un idioma en el menú de idioma o en el pie de página, instala una cookie, npx_lang, que conserva esa opción durante un año para que el sitio se abra en tu idioma. También guarda tus opciones de idioma (npx-lang) y apariencia (npx-theme) en el almacenamiento local de tu navegador, y registra en el almacenamiento de sesión (npx-lang-suggest-dismissed) que has cerrado la sugerencia de idioma durante la visita actual. Nada de esto se usa para analítica, publicidad ni seguimiento, y el sitio web no utiliza analítica, publicidad ni píxeles de seguimiento.
3. Qué recibe el servidor
Como cualquier sitio web, el servidor que entrega estas páginas recibe información técnica con cada solicitud, como tu dirección IP, el tipo de navegador y la página solicitada. Se utiliza para entregar el sitio web y mantenerlo seguro, y no para elaborar un perfil sobre ti.
4. Contenido de otros servicios
Las fuentes se sirven desde este sitio web, no desde un servicio de fuentes de terceros. El sitio web no inserta vídeos, mapas ni widgets de redes sociales.
5. Enlaces a otros sitios
Los enlaces a la aplicación de NovaPayx, a Axora o a sitios web de proveedores te llevan a sitios con sus propias políticas de cookies y de privacidad.
6. Formulario de contacto
Cuando envías el formulario de contacto, los datos que introduces (nombre, correo electrónico, empresa, tipo de consulta y mensaje), el idioma de la página y tu confirmación de haber leído el aviso de privacidad se envían a Web3Forms (api.web3forms.com), un servicio de formularios de terceros. Según su política de privacidad publicada, Web3Forms almacena los envíos y nos los envía por correo electrónico, los conserva hasta tres años (o menos, según el plan o si se eliminan antes) y opera desde la India con infraestructura en varias regiones. Consulta la política de privacidad de Web3Forms. No se envía nada hasta que envías el formulario. Sin JavaScript, tu navegador envía el formulario directamente a Web3Forms y muestra su página de confirmación. No envíes por este formulario documentos de identidad, datos de tarjetas de pago, números de cuenta ni otra información confidencial de tu cuenta.
7. Tus opciones
La cookie y las opciones guardadas solo recuerdan lo que has elegido, así que aquí no hay nada que aceptar ni rechazar. Puedes borrarlas en cualquier momento en la configuración de tu navegador; después, el sitio seguirá el idioma de tu navegador y la apariencia del sistema.
8. Cambios
Si añadimos analítica u otras tecnologías no esenciales, actualizaremos primero esta política y pediremos el consentimiento cuando la ley lo exija.