Saltar al contenido
NovaPayxNovaPayx
  • Particulares
  • Empresas
  • Precios
Iniciar sesiónAbrir cuenta
ParticularesEmpresas

Productos

CuentasConvertirMonederos de activos digitalesPagos globalesCoberturaTarjetas
Precios

Ayuda

Centro de ayudaGuías y novedadesSeguridadContactar con soporteReclamacionesQuién presta tu servicio
Iniciar sesiónAbrir cuenta

Legal

Quién presta tu servicioTérminos de la cuentaTérminos de uso del sitio webAviso de privacidad de la cuentaAviso de privacidad del sitio webInformación sobre riesgosPBC y delitos financierosUso aceptableReclamacionesCookiesVersiones anteriores

Esta es una traducción de conveniencia del documento en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés, salvo que la legislación imperativa de tu país exija que se aplique el texto en tu idioma o te reconozca derechos como consumidor que no pueden excluirse.

Política de privacidad

Última revisión: 24 de octubre de 2026 · Publicado y en vigor desde el 6 de noviembre de 2026

Este aviso explica cómo se tratan los datos personales cuando utilizas el sitio web de NovaPayx, incluso cuando envías una consulta. La sección 9 explica dónde encontrar el aviso de privacidad de una cuenta NovaPayx.

Contenido

  1. Quién es responsable
  2. Qué datos se utilizan
  3. Para qué se utilizan los datos y bases jurídicas
  4. Quién recibe los datos
  5. Transferencias internacionales
  6. Cuánto tiempo se conservan los datos
  7. Tus derechos
  8. Seguridad
  9. Si tienes una cuenta NovaPayx
  10. Cookies y preferencias guardadas
  11. Menores
  12. Contacto y reclamaciones
  13. Cambios en este aviso

1. Quién es responsable

Consultas enviadas mediante el formulario de contacto de este sitio web: BANKBURY LTD. decide cómo se utilizan estas consultas. Axora Payments LLC las trata técnicamente siguiendo las instrucciones de BANKBURY LTD.

Axora Payments LLC proporciona la tecnología que hace funcionar este sitio web.

2. Qué datos se utilizan

CategoríaEjemplosProcedencia
Consultas del sitio webNombre, correo electrónico, empresa, tipo de consulta y mensaje que introduces en el formulario de contacto, el idioma de la página y tu confirmación de haber leído el aviso de privacidadTú
Información técnicaDirección IP, tipo de navegador y página solicitada, recibidos con cada solicitudTu navegador
Tus preferenciasPreferencias de idioma y apariencia guardadas en tu dispositivoTú

3. Para qué se utilizan los datos y bases jurídicas

FinalidadBase jurídica
Responder a las consultas enviadas mediante el formulario de contactoInterés legítimo en responder a tu consulta
Ofrecer este sitio web y mantenerlo seguroInterés legítimo
Recordar el idioma y la apariencia que elegisteInterés legítimo en ofrecer la función que solicitaste (recordar tu elección)

Al marcar la casilla de privacidad del formulario de contacto confirmas que has leído este aviso; no nos basamos en el consentimiento como base jurídica para responder a tu consulta.

4. Quién recibe los datos

  • Web3Forms, el servicio de formularios que recibe los envíos del formulario de contacto, los almacena y nos los envía por correo electrónico, conforme a sus propias condiciones y su política de privacidad.
  • Axora Payments LLC, que trata técnicamente las consultas y proporciona la tecnología del sitio web.
  • El proveedor que aloja este sitio web.
  • Autoridades y tribunales cuando la ley lo exija.

No vendemos datos personales.

5. Transferencias internacionales

Los servicios indicados pueden tratar datos fuera del país en el que vives. Según su política de privacidad publicada, Web3Forms opera desde la India con infraestructura en varias regiones. Puedes preguntarnos qué garantías se aplican a tus datos.

6. Cuánto tiempo se conservan los datos

Los datos de las consultas en nuestros propios sistemas de correo electrónico se conservan el tiempo necesario para responder y dar seguimiento a tu consulta y después se eliminan, salvo que sean necesarios para formular o defender reclamaciones o que la ley nos obligue a conservarlos. Web3Forms conserva los envíos conforme a su propia política, que indica un máximo de tres años, o menos según el plan o si se eliminan antes (consulta su política de privacidad). La información técnica se conserva solo el tiempo necesario para ofrecer el sitio web y mantenerlo seguro. Tus preferencias permanecen en tu dispositivo hasta que las elimines.

7. Tus derechos

Según la ley del lugar donde vives, puedes solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de tus datos del sitio web y de tus consultas, limitar u oponerte a su uso y recibirlos en un formato portable. Escribe a privacy@novapayx.com. Confirmamos tu identidad antes de atender una solicitud y respondemos en el plazo que fija la ley.

8. Seguridad

Los datos se protegen con medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, y el acceso se limita a las personas que lo necesitan. Ningún sistema es completamente seguro.

9. Si tienes una cuenta NovaPayx

El uso de los datos de tu cuenta NovaPayx se rige por las condiciones de cliente y el aviso de privacidad que se aplican a tu cuenta, de la empresa que presta tu servicio. Este aviso del sitio web no los modifica. Para recibir el aviso de privacidad que se aplica a tu cuenta, o para ejercer tus derechos sobre los datos de tu cuenta, escribe a privacy@novapayx.com. Las versiones publicadas anteriormente de la política de privacidad de NovaPayx figuran en Versiones anteriores.

Cómo se tratan los datos de la cuenta se establece en el Aviso de privacidad de la cuenta.

10. Cookies y preferencias guardadas

El sitio web solo instala una cookie cuando eliges un idioma y guarda tus preferencias de idioma y apariencia en el almacenamiento de tu navegador. No utiliza cookies analíticas ni publicitarias. Consulta la Política de cookies.

11. Menores

NovaPayx está dirigido a personas mayores de 18 años. Si sabemos que hemos recibido una consulta de un menor, la eliminamos salvo que la ley nos obligue a conservarla.

12. Contacto y reclamaciones

Privacidad y solicitudes sobre datos, incluidas las solicitudes sobre los datos de tu cuenta (consulta la sección 9): privacy@novapayx.com. Puedes contactar con nuestro delegado de protección de datos en dpo@novapayx.com. Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vives o trabajas, o donde surgió el problema.

13. Cambios en este aviso

Cuando hagamos cambios importantes, publicaremos aquí el aviso actualizado con su fecha y, cuando podamos contactar contigo, te avisaremos por correo electrónico o en la aplicación al menos 30 días antes de que entren en vigor. Las versiones anteriores figuran en Versiones anteriores.

NovaPayx

Cuentas multidivisa y activos digitales, para ti y tu empresa.

Cuentas

  • Particulares
  • Empresas
  • Precios
  • Disponibilidad

Productos

  • Cuentas
  • Convertir
  • Monederos de activos digitales
  • Pagos globales
  • Tarjetas

Ayuda

  • Centro de ayuda
  • Guías y novedades
  • Seguridad
  • Contactar con soporte
  • Sobre NovaPayx

Legal

  • Quién presta tu servicio
  • Términos de la cuenta
  • Términos del sitio web
  • Privacidad de la cuenta
  • Privacidad del sitio web
  • Información sobre riesgos
  • PBC y delitos financieros
  • Uso aceptable
  • Reclamaciones
  • Cookies

NovaPayx es una marca de producto, no un banco. Bankbury Ltd es una sociedad constituida conforme a las leyes de Ontario (Canadá) (número de sociedad de Ontario 1001337443), registrada ante el Centro de Análisis de Transacciones e Informes Financieros de Canadá (FINTRAC) como empresa de servicios monetarios (número de registro MSB N300000832). Domicilio social: 1706-935 Dundas Street East, Mississauga, Ontario L4Y 4B7, Canada. Bankbury Ltd presta los servicios de NovaPayx descritos en sus términos con el cliente a los clientes que cumplen los requisitos fuera del Espacio Económico Europeo y de Estados Unidos a los que ha dado de alta. Cuando se ofrecen servicios de criptoactivos en el Espacio Económico Europeo, solo los presta un proveedor de servicios de criptoactivos autorizado conforme a MiCA, conforme a sus propios términos con el cliente. NovaPayx se basa en Axora. La disponibilidad depende de tu residencia, tu verificación y el servicio. Evaluamos las solicitudes de clientes de Estados Unidos y del EEE a través del proveedor de servicios regional que corresponda, según la ubicación, la verificación y la activación del servicio. Antes de la activación te mostramos tu proveedor y los términos aplicables. Consulta quién presta tu servicio.

CondicionesPrivacidadCookiesReclamacionesSoporte
English简体中文繁體中文Español

© 2026 NovaPayx. Todos los derechos reservados.