Esta es una traducción de conveniencia del documento en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés, salvo que la legislación imperativa de tu país exija que se aplique el texto en tu idioma o te reconozca derechos como consumidor que no pueden excluirse.
Condiciones de uso
Estas condiciones regulan el uso del sitio web de NovaPayx. No modifican las condiciones de cliente ni las condiciones de servicio que se aplican a una cuenta NovaPayx.
1. Con quién te relacionas
NovaPayx es una marca de producto, no un banco ni una empresa que pueda celebrar contratos. Este sitio web se gestiona por cuenta de BANKBURY LTD. En estas condiciones del sitio web, «nosotros» significa BANKBURY LTD., tengas o no una cuenta NovaPayx. Los servicios financieros se prestan conforme a las condiciones de la empresa que presta cada servicio (el «proveedor»), que aceptas antes de que se active ese servicio.
- BANKBURY LTD., sociedad constituida conforme a las leyes de Ontario (Canadá) (número de sociedad de Ontario 1001337443), registrada ante el Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC) como empresa de servicios monetarios (money services business; número de registro MSB N300000832), con domicilio social en 1706-935 Dundas Street East, Mississauga, Ontario L4Y 4B7, Canadá, presta los servicios de NovaPayx descritos en sus términos con el cliente a los clientes que cumplen los requisitos fuera del Espacio Económico Europeo y de Estados Unidos a los que ha dado de alta. El registro ante FINTRAC no supone un respaldo por parte de FINTRAC.
- Cuando se ofrecen servicios de criptoactivos en el Espacio Económico Europeo, solo los presta un proveedor de servicios de criptoactivos autorizado conforme a MiCA, conforme a sus propios términos con el cliente, que aceptas directamente con él. Los servicios realmente disponibles para ti se muestran cuando los solicitas.
- Clientes en Estados Unidos: las solicitudes se evalúan a través del proveedor de servicios regional que corresponda, según la ubicación, la verificación y la activación del servicio. Antes de la activación te mostramos ese proveedor y sus términos para clientes. La función de BANKBURY LTD. descrita arriba no abarca a clientes en Estados Unidos.
- Axora Payments LLC proporciona la tecnología sobre la que se construye NovaPayx. No es parte de tus servicios financieros salvo que tus términos así lo indiquen.
El proveedor de cada servicio que utilizas se muestra antes de activarlo. Los datos de registro figuran en Quién presta tu servicio.
2. Tu cuenta NovaPayx
Si tienes una cuenta NovaPayx, tu cuenta y los servicios que utilizas se rigen por las condiciones de cliente y las condiciones de servicio que se aplican a tu cuenta, de la empresa que presta tu servicio. Este sitio web no las modifica. Para recibir las condiciones que se te aplican, escribe a support@novapayx.com. Las versiones publicadas anteriormente de los documentos de NovaPayx figuran en Versiones anteriores.
Los términos generales de las cuentas NovaPayx se establecen en los Términos de la cuenta.
3. Uso de este sitio web
La información de este sitio web es general. Describe cómo funciona NovaPayx; la disponibilidad, las funciones, las comisiones y los requisitos dependen de tu cuenta, de la empresa que presta tu servicio y de dónde vives. Utiliza este sitio web de forma lícita. No intentes acceder a él sin autorización, introducir código malicioso ni someterlo a una carga excesiva.
4. Propiedad intelectual
El sitio web, la aplicación y los contenidos de NovaPayx pertenecen a sus titulares y licenciantes. Puedes usar este sitio web para tu propia información.
5. Responsabilidad
La responsabilidad del proveedor de cada servicio financiero se establece en sus términos de servicio. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley ni suprime los derechos que te reconoce la legislación imperativa de consumo del lugar donde vives.
6. Reclamaciones
Consulta cómo presentar una reclamación. Para los servicios de criptoactivos en el Espacio Económico Europeo, también se aplica el procedimiento de reclamaciones del propio proveedor autorizado, según sus términos con el cliente.
7. Ley aplicable y litigios
La ley aplicable y los tribunales competentes son los indicados en los términos de tu cuenta y de servicio para la empresa que presta tu servicio. Si eres consumidor, conservas la protección de las leyes imperativas del país donde vives.
8. Cambios en estas condiciones
Las actualizaciones de estas condiciones del sitio web se publican en esta página con su fecha.
9. Contacto
Soporte: support@novapayx.com · Reclamaciones: complaints@novapayx.com · Privacidad y solicitudes sobre datos: privacy@novapayx.com · Notificaciones legales: legal@novapayx.com · PBC y cumplimiento: compliance@novapayx.com