本文為英文文件的便利譯本。如兩者不一致，以英文版為準；但如你所在地的強制性法律要求適用你所用語言的文字，或賦予你不可排除的消費者權利，則依該法律。
使用條款
本條款適用於你對 NovaPayx 網站的使用。本條款不改變適用於 NovaPayx 帳戶的客戶條款或服務條款。
1. 你與誰打交道
NovaPayx 是產品品牌，不是銀行，也不是可以訂立合同的公司。本網站為 BANKBURY LTD. 運營。在本網站條款中，無論你是否持有 NovaPayx 帳戶，“我們”均指 BANKBURY LTD.。金融服務依提供各項服務的公司（“提供方”）的條款提供，你會在該服務開通前接受這些條款。
- BANKBURY LTD.（依加拿大安大略省法律註冊成立的公司，安大略省公司編號 1001337443；已在加拿大金融交易和報告分析中心（FINTRAC）登記為貨幣服務企業，MSB 登記號 N300000832；註冊辦事處：1706-935 Dundas Street East, Mississauga, Ontario L4Y 4B7, Canada）向其已為之開戶、位於歐洲經濟區和美國以外的符合條件的客戶，提供其客戶條款中所述的 NovaPayx 服務。在 FINTRAC 登記並不代表 FINTRAC 的認可。
- 如在歐洲經濟區提供加密資產服務，則只由依 MiCA 獲得授權的加密資產服務提供商，依其自身客戶條款提供，你直接與其訂立條款。你實際可使用的服務會在你申請時顯示。
- 美國客戶：申請會透過適用的地區服務提供方進行審核，具體取決於所在地、身份驗證及服務開通情況。開通前會向你展示該服務提供方及其客戶條款。上述 BANKBURY LTD. 的職責範圍不涵蓋美國客戶。
- Axora Payments LLC 提供 NovaPayx 所依託的技術。除非你的條款另有規定，它不是你所用金融服務的合同一方。
你使用的每項服務的提供方會在啟用前向你展示。註冊資訊見誰為你提供服務。
2. 你的 NovaPayx 帳戶
3. 使用本網站
本網站上的資訊為一般性資訊，用於說明 NovaPayx 如何運作；可用性、功能、費用和資格取決於你的帳戶、為你提供服務的公司以及你的所在地。請合法使用本網站，不得試圖未經授權存取本網站、植入惡意程式碼或對其造成不合理的負載。
4. 智慧財產權
NovaPayx 網站、應用及內容歸其所有者和許可方所有。你可以使用本網站取得資訊，供你自己參考。
5. 責任
每項金融服務提供方的責任在其服務條款中規定。本條款不限制法律上不得限制的責任，也不剝奪你依居住地強制性消費者保護法享有的權利。
6. 投訴
參見如何提出投訴。對於歐洲經濟區的加密資產服務，獲授權提供方自身的投訴程序也適用，詳見其客戶條款。
7. 適用法律與爭議
適用法律和管轄法院以提供你所用服務的公司的帳戶條款和服務條款所述為準。如你是消費者，你仍受居住國強制性法律的保護。
8. 本條款的變更
本網站條款的更新會連同其日期發佈在本頁面。
9. 聯絡方式
客服：support@novapayx.com · 投訴：complaints@novapayx.com · 隱私和資料請求：privacy@novapayx.com · 法律通知：legal@novapayx.com · 反洗錢與合規：compliance@novapayx.com